####################################################### # # Diccionario de palabras y frases informales para el español # # Es un diccionario formado por frases y palabras informales (670 elementos con carga emocional o elementos que aparecen frecuentemente). # Ejemplos: finde a fin de semana, msj a mensaje, dep a descanse en paz, ex a pareja anterior, 3d a tercera dimensión, hdp a hijo de puta, d a de, x a por, # tv a televisión, entre otros. Dicho diccionario se encuentra al final de este mismo archivo. # # Please, cite the following paper if you are using this resource: # Camacho, V., Sidorov, G., & Galicia, N. (2016). Aprendizaje automático de emociones en corpus balanceado de textos cortos informales de variedades del español (manuscrito enviado). # # Information: vcamachob10@sagitario.cic.ipn.mx, vane.cv15@gmail.com ####################################################### 4d cuarta_dimensión 3d tercera_dimensión ex pareja_anterior móvil celular móviles celulares cel celular celu celular celus celulares cels celulares tel teléfono tels teléfonos phone teléfono video película videos películas vídeo película vídeos películas pc computadora pcs computadoras laptop computadora laptops computadoras computers computadoras computer computadora bullying intimidación bullly golpeador bulli golpeador mana amiga manas amigas manita amiga manitas amigas mika amiga mikas amigas friend amigo friend amigos hashtag etiqueta hashtags etiquetas hastags etiquetas hastag etiqueta peli película pelis películas movies películas movie película dj pinchadiscos djs pinchadiscos dvd video dvds videos tweet mensaje tuit mensaje tuits mensajes tweets mensajes msj mensaje msjs mensajes dm mensaje dms mensajes mensajito mensaje mensajitos mensaje whatsapp software_de_mensajería watsap software_de_mensajería bbm mensajería tmb también tb también tmbn también tmb también tambien también tv televisión tvs televisiones tele televisión teles televisiones tachero taxista tacheros taxistas fotos fotografías foto fotografía photos fotografías photo fotografía asombrar wow pensar mmm jajaja risas jejeje risas jijiji risas plata dinero pasta dinero cash dinero money dinero chancho cerdo chanchos cerdos chancha cerda chanchas cerdas cucho deforme cucha deforme cuchos deformes cuchas deformes kucho feo kucha fea kuchos feos kuchas feas cuco fantasma cucos fantasmas phantom fantasma hdp hijo_de_puta hdps hijos_de_puta lpm la_puta_madre malandros delincuentes malandro delincuente mail correo mails correos mail correo_electrónico pollerudo hombre_sometido pollerudos hombres_sometidos polleruda mujer_sometida pollerudas mujer_sometida mandilon hombre_sometido mandilón hombre_sometido mandilones hombres_sometidos llegar_a_piñas emborrachar coger_el_pedo emborrachar peda borrachera pedas borracheras estar_jugado borracho estar_pedo borracho estar_pedos borrachos drunk borracho musicon música pop música musiquita música music música pendejear tontear psicopata psicópata psico psicópata psicopata psicópatas pa papá papis papás papi papá mama mamá ma mamá mami mamá dad papá dady papá mom mamá compa compadre compas compadres carajo maldición carajos maldiciones hormona_de_la_felicidad oxitocina tq te_quiero tqm te_quiero_mucho queres quieres querés quieres cds discos cd disco relajo desastre nene niño nena niña nenes niños nenas niñas boy niño boys niños kid niño kids niños kid niño child niños girl niña girls niñas morsear descansar merienda cena dinner cena chau adiós chao adiós bye adiós descomponer enfermar cheerio adiós mina mujer minas mujeres chula mujer_linda chulas mujeres_lindas tía mujer tías mujeres chica mujer chicas mujeres tia mujer tias mujeres woman mujer women mujeres tio hombre tios hombres tío hombre tíos hombres guy hombre guys hombres men hombres man hombre negras mujeres_vulgares negra mujer_vulgar negro hombre_vulgar negros hombres_vulgares lavar_el_cerebro convencer dorar_la_píldora mentir bolas testículos tirar_onda querer atención ojo dar_manija enojar rabo_verde pervertido rabos_verdes pervertidos viejo_verde morboso viejos_verdes morbosos lame_culos hombre_arrastrado regla menstruación follar fornicar coger fornicar pololear tener_relaciones_sexuales trasero culo traseros culos en_bolas desnudo bronca problema dar_palmas_con_orejas aplaudir chupar_un_huevo sin_importar trabar hacer_pesas plis por_favor please por_favor xfa por_favor porfa por_favor hacer_cuchara acurrucar pedo gas pedos gases costear pagar peter joder pija pene pijas penes polla pene pollas penes del_nabo muy_mal hasta_la_madre harto despelotar desvestir dar_bola poner_atención flipear alucinar dar_alas ilusionar dar_violín rascar a_trompadas pelear trompear pelear neta verdad netas verdades careta hipócrita caretas hipócritas hacer_por_atrás hipócrita hacer_por_detrás hipócrita gentuza gente_despreciable colectivero conductor colectiveros conductores dar_vuelto dar_cambio shit mierda platense persona_rica platenses personas_ricas bancar soportar no_bancar no_soportar hrs horas hr hora h hora hour hora hours horas geta cara getas caras grasa asquerosa poner_cuernos engañar el_cura sacerdote los_curas sacerdotes cerrado_de_mollera ignorante cerrados_de_mollera ignorantes poner_del_culo molestar en_tu_cara burlar me_saca enojar hacer_sacar enojar joda fiesta jodas fiestas party fiesta parties fiestas ridículo patético ridículos patéticos cursi muy_delicado cursis muy_delicados chupar_la_cara risas trucha fea truchas feas me_patea irritar buitres ambiciosos buitre ambicioso ntp no_te_preocupes guarro vulgar guarros vulgares naco vulgar nacos vulgares copar_mal grosero estar_copado_mal grosero hasta_la_nariz harta porro cigarro porros cigarros secundario colegio agrandar presumir bananero ignorante bananeros ignorantes dep descanse_en_paz moco fluidos_nasales mocos fluidos_nasales del_nabo mal hueva flojera comer_el_coco engañar dar_una_torta golpear casposa odiosa casposo odioso casposos odiosos casposas odiosas mona mujer_guapa monas mujeres_guapas chulo hombre_vividor chulos hombres_vividores caca desecho cacas desechos transporte subte cuchichear chismear zapas zapatos moto motocicleta motos motocicletas pelotudo ingenuo pelotudos ingenuos pelotuda ingenua pelotudas ingenuas pelotudez tontería pelotudes tontería pelotudeces tonterías pavada tontería pavadas tonterías bondi transporte pibe muchacho pibes muchachos motocicletas cuatris re muy teta pecho tetas pechos pecho bubi pechos bubis pechos bubbies rollos panza rollo panza lonjas panza cool fresco gym gimnasio gyms gimnasios mg me_gusta alien raro aliens raros rascar_el_codo no_importar chavon muchacho chavona muchacha chavones muchachos chabón muchacho chabones muchachos chabonas muchachas chabona muchacha chaval muchacho chavales muchachos chavala muchacha chavalas muchachas huevon flojo huevona floja huevones flojos huevonas flojas huevonear flojear depto departamento deptos departamentos micro microbús micros camiones refri refrigerador freezer refrigerador mello miedo mellos miedos prepa preparatoria voca vocacional look imágen patraña mentira patrañas mentiras depresión bajón ni_dar_bola ignorar dar_bola gustar careta hipócrita caretas hipócritas al_palo a_todo_volumen gilipollas tonto qué_paja mentira hasta_los_huevos muy_mal mala_leche mal_humor rumbear bailar un_montón mucho laburo trabajo poner_las_pilas ánimo molar molestar a_pata caminar nmg no_me_gusta cucharear dormir siesta descanso siestas descansos rumbero escandaloso rumberos escandalosos rumbera escandalosa rumberas escandalosas verdulero escandaloso verduleros escandalosos verdulera escandalosa verduleras escandalosas bombón guapo bombom guapo bombones guapos dar_la_gana porque_sí albur palabra_con_doble_sentido albures palabras_con_doble_sentido regalonear coquetear regalada coqueta regaladas coquetas dep descanse_en_paz nmg no_me_gusta love_it lo_amo what_a sorprender aveces a_veces consueño con_sueño i_love_you te_amo i_need_you te_necesito splash_out gastar_mucho_dinero favear marcar_como_interesante misamores mis_amores bee's_knees algo_espectacular donkey's_years en_largo_tiempo on_line conectar_en_internet buendía buen_día qel que_el goodnight buenas_noches good_night buenas_noches faff perder_tiempo_preguntando cheers brindar sos eres sosrara eres_rara sosmivida eres_mi_vida iloveyou te_amo pdf archivo_de_documento_portátil piece_of_cake fácil_de_hacer cocacola refresco coca_cola refresco coca_colas refrescos coca-cola refresco deapoco de_a_poco full_of_beans lleno_de_energía easy_peasy muy_fácil malaracha mal_momento tonight esta_noche forever para_siempre malanimo mal_ánimo unico único unica única grateful agradecido dá dar decis dices dl del mios míos dps después special especial cool interesante qu que day día days días dia día dias días d de loser perdedor looser perdedor lose perder losers perdedores loosers perdedores pekeña pequeña qe que t te whore protituta x por durisimos duros durísimos duros durisimo duro durísimo duro habia había pekeño pequeño simpatica simpática dsp después decaida decaída re muy ebola enfermedad new nuevo perfect perfecto vierns viernes online conectar_en_internet wtf maldición damn maldecir super tienda ébola enfermedad paises países okay bien ok bien k bien oks bien well bien good bueno lokas locas loko loco lokos locos loka loca loquito loco loquitos locos loquita loca loquitas locas lokito loco lokitos locos lokita loca lokitas locas crazy loco cinturon cinturón xk porque love amor akbo acabo family familia sweet dulce app software apps software excusitas excusa promise promesa home hogar hapiness felicidad xq porque ps pues pq porque live vivir tranqui tranquilo despus después life vida hojitas hojas recien recién unicas únicas bebe bebé bb bebé baby bebé babies bebés mg gustar jamas jamás temp temperatura priísta político priista político priistas políticos priista político panista político panistas políticos perredista político perredistas políticos tranquis tranquilo zatanas diablo zatanás diablo satanas diablo satanás diablo simpaticas simpáticas am de_la_mañana pm de_la_tarde tomorrow mañana despues después promo promoción decaidas decaídas excusita excusa mio mío ingles inglés hojita hojas presi presidente mias míos creia creía pais país ke que cortita corto cortito corto cortitos cortos cortitas cortos gorrito gorro gorrita gorra gorritos gorro gorritas gorras week semana finde fin_de_semana weekend fin_de_semana semanita semana semanitas semanas q que look aspecto god dios coleccion colección cheerful alegre winner ganador boyfriend novio cool atractivo heaven cielo businesses negocios anger ira emotions emociones joy alegría disgusting asqueroso afraid asustado love amar family familia feelings sentimientos follower seguidor followers seguidores angry enojado calm tranquilo lovely precioso cute lindo ugly feo heart corazón links enlaces girlfriend novia hell infierno yes si thank gracias thanks gracias thankful agradecido welcome bienvenido luck suerte fear miedo pet mascota pets mascotas god dios friday viernes free libre disconcerted confundido happy feliz head cabeza sadness tristeza sad triste nice agradable surprise sorpresa link enlace surprised sorprendido hi hola hello hola birthday cumpleaños 1a primera 1er primer 1ero primero 2do segundo 2da segunda 3ro tercero 3ra tercera 3er tercer 4to cuarto 4tos cuartos 4ta cuarta 5to quinto 5ta quinta 5tos quintos :) estoy_feliz :-) estoy_feliz (: estoy feliz (-: estoy feliz :3 estoy feliz :( estoy_triste :-( estoy_triste ): estoy_triste )-: estoy_triste :') estoy_llorando :O estoy_asombrado :d estoy_sorprendida :S estoy_confundido folklore creencias_costumbres_tradicionales folclor creencias_costumbres_tradicionales folklor creencias_costumbres_tradicionales